Venue: Chippen Street Theatre (Chippendale NSW), Aug 22 – 31, 2019
Playwright: Zhu Yi
Director: Shiya Lu
Cast: Paul Chambers, Abigail Coffey, Edric Hong, Suzann James, Simon Lee, Katherin Nheu, Simone Wang, Sally Williams, Susan Young, Shi-Kai Zhang
Images by Kelvin Xu (Luky Studio)
Li Su comes from the middle classes of China, but in her efforts to make it big as an actor in New York, she pretends to be a tragic stereotype, the kind of immigrant that the West likes to think of as a subject of oppression and persecution, victimised by an inferior authoritarian government. When Su’s parents pay a visit, bringing a million dollars in cash to buy her an apartment, the truth becomes a matter of grave inconvenience that she struggles to navigate. Zhu Yi’s A Deal details the experience of a new American, one who chooses to leave the East for the West, at a time when economic power is at an unprecedented equivalence.
The play is a fascinating exploration of timely issues, from a cross-cultural perspective that introduces an unusual complexity to some otherwise hackneyed topics. Directed by Shiya Lu, the production is intellectually engaging, even if pacing does require tightening up at various points. There are compelling performances from its cast, with Shi-Kai Zhang particularly strong as Su’s father, with a combination of heightened drama and understated humour keeping us thoroughly bemused. Also memorable are Susan Young and Edric Hong, both ebullient with the conviction they bring on stage. Su is played by Katherin Nheu, energetic and convincing in the role, although a greater investment into comedy aspects would help provide a more nuanced interpretation of the narrative.
In A Deal, Su’s own desires and ambitions are in constant battle with expectations of her family and those of her new adoptive country. It is almost as if the young woman can never achieve autonomy, even with all that money in the bank. In some ways, we see that she cares too much about external opinion, but we also understand that these are impinging forces that make it difficult for Su to become her own person, on her own terms. Negotiations have to be made, between her authentic self, and the environment in which she lives. If one chooses to pay indiscriminate attention to every source of influence, the demands that can be made of any single person are interminable. Noise that surrounds Su will never cease. It is up to her to recognise which are superfluous, and do away with them.