Venue: Belvoir St Theatre (Surry Hills NSW), Mar 2 – 19, 2022
Original Author: Marguerite Duras
Director: Claudia Osborne
Cast: Gabriel Alvarado, Adriane Daff, Andreas Lohmeyer, Tommy Misa, Grace Smibert
Images by Phil Erbacher
Elisabeth is convalescing, in a hotel some distance from the city. There are mysterious guests observing her, and an equally mysterious forest nearby, that seems to cast a spell over everyone in its vicinity. Marguerite Duras’ book and film Destroy, She Says from 1969 tells a story about the convergence of loss and obsession, in between competing worlds where Elisabeth must eventually find a state of surrender.
In this stage adaptation by Claudia Osborne, the surreality of Duras’ mise-en-scène is made immediate and material, preserving the sinister beauty of the original, but with an addition of a very theatrical sense of humour, that makes the viewing experience both fascinating and amusing. There is so much to be curious about, in Osborne’s take on Destroy, She Says and so much that engages, but not necessarily through intellect. We too, have to find a way to surrender to its visceral allure, and trust in things that we know so little about. The result is sublime, however strange the ride can be.
Production design by Kelsey Lee and Grace Deacon melds old-world affluence with a decidedly contemporary sensibility that is both sensual and ironic, for a presentation memorable for its visual impact. Lee’s lights, together with a sound design by Angus Mills, usher the audience into a dream frequency, where we connect with impulses rather than logic, remarkable in being able to make us find coherence within the bizarre, and thoroughly enjoy it.
Adriane Daff and Grace Smibert are the mesmerising leads, as Alissa and Elisabeth respectively, both invulnerably confident in their experimental approach, and unassailably impressive with their commanding presences. The women are individually captivating, but absolutely riveting when working as a single unit; we feel as though privy to a magical secret language that they have devised. Supporting players Gabriel Alvarado, Andreas Lohmeyer and Tommy Misa, are no less effective in their contributions, all bringing surprising and quirky elements to the stage, delivering bouts of laughter whilst provoking us with their interminably quizzical choices.
Destroy, She Says is challenging, but it is kind. It reaches out with an unusual vocabulary, in order that we may communicate differently, and perhaps attain something altogether more exalted, in this moment of congregation in an artistic space. We are left wondering why all that makes this show unusual, is not more usually encountered in our theatres, but we understand that anything normalised, simply ceases to be special. Art in this city needs to dare to embrace unconventionality. If we want only to interact with the familiar and the safe, the accountant’s office might be a better option. In this particular theatrical occasion though, we celebrate the best of human creativity, and revel in the boundless capacity of our imaginations.